Jane ties together lovely, lyrical fantasy and hard-boiled memoir to say something about love, loyalty, and the damage we do to ourselves when we don’t live up to our ideals.